El objetivo de esta guía es sensibilizar jurídicamente a los activistas de la comunidad de personas que viven con el VIH que prestan asistencia paralegal a las personas afectadas por la criminalización del VIH. También se recomienda el uso de esta guía a los activistas de poblaciones clave: personas que consumen drogas, trabajadores del sexo y representantes de la comunidad LGBT. Este manual refleja la experiencia de los miembros de la comunidad seropositiva, así como de sus socios y asociados de toda Europa del Este y Asia Central (EECA), en la prestación de asistencia directa a las personas seropositivas afectadas por las leyes discriminatorias específicas del VIH y la despenalización del mismo.
Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida.